Expédition du Québec, Canada / Ships from Quebec, Canada